Formación de precios
traducciones técnicas
Los proyectos de traducción técnica son en gran parte tan específicos que es imprescindible planificarlos y calcularlos tomando en consideración todos los parámetros pertinentes. Determinar previamente un precio fijo resulta prácticamente imposible y las estimaciones únicamente se pueden hacer una vez examinada la documentación. Por ello, estaremos encantados de atenderle por teléfono o correo electrónico y le enviaremos un presupuesto sin compromiso.
Los factores siguientes desempeñan un papel determinante en la formación de precios para traducciones técnicas:
- tipo y complejidad del texto a traducir
- especialización
- posibilidad de usar memorias de traducción y bases de datos terminológicas para aumentar la eficiencia
- cantidad, complejidad y formatos de gráficos, tablas u otros formatos en caso necesario
- formato y composición en caso necesario
- gastos en ingeniería de software y comprobaciones en caso necesario